Pete's new girlfriend wants to help him with his lineup, Ruxin runs afoul of his company's email policies, and auto-correct gets everybody in trouble.
