In order to return a favor, Lou reluctantly agrees to set his old army buddy up on a date with Mary. To make matters worse, Lou must negotiate with Ted's new agent--Georgette.