Patrick Jane is confronted with two botched robberies: one that leaves a repair shop owner dead and the other involving a man he personally hired to break into LaRoche's home.