In absentia, Jim sets Dwight on a quest for the greatest prank of all: the search for the Holy Grail.