Stanley disrespects Michael in front of the other employees, and a used-car purchase between Dwight and Andy creates a major rift.