Rocky's new diner is burgled, and the ensuing investigation reopens a 50-year-old unsolved federal case. Meanwhile, Jim must deal with a lawsuit-chasing old man who sues when he falls off the roof of Jim's trailer.