Sobotka reprimands his nephew Nick for stealing the cameras and orders him to bring the cargo back too late. McNulty is on a self-assigned moral mission to identify his floater, but his old partner, Bunk, says they have a more pressing matter.
