Poot returns to the corner after a stint in prison--and is welcomed back by Herc and Dozerman. Carcetti engages in a testy budget battle with City Council President Campbell, rewards Daniels with a promotion, and hits a snag in his efforts to relieve Burrell of his duties. Bubbles fingers a witness for Herc, but the detective is slow to return the favor.
