Although he tells Sydnor the Davis investigation could be a career case, Freamon keeps a wary eye out for Marlo, who takes care of some unfinished business and strikes a business deal with Barksdale. Carcetti throws the police a bone by removing the cap on secondary employment, sending the detectives into fantasy-job reveries.