When an experimental drug releases troubled spirits at a nursing home, Mulder and Scully face killer poltergeists.