Zane does “beer tosses” and “Jager-bombs” with an equally outrageous bar owner, and explores the drinking games of the international transplants who work the mountain by day, and the bars by night.