With Cody and Chief away on a camping trip, the Bots disobey Chief's orders with dangerous consequences.