Bill, Sookie and Jessica head to Dallas to carry out Eric's reconnaissance mission--but a surprise awaits them at the airport. Meanwhile, Jason gets a promotion; Maryann throws Tara a birthday bash; and Lafayette is pulled back into Eric's orbit.
