By going undercover, Joe DePinto, President and CEO of 7-Eleven hopes to find ways to improve systems and operations for franchisees and to make 7-Eleven an even more well-oiled machine.