Dr. Hattaras and Tara seek the help of another professional to deal with her violent new alter Bryce. Marshall is confused when his short film about Max clearly hurts his father's feelings.