At D: Dive Into Media, Anomaly Productions shows how it's using tech to create a more immersive reading experience.