After her business proposal is rejected by her mother (LILY TOMLIN), Fiona encounters another obstacle: Ted Mitchell (BOB BALABAN), who's been hired by the Lachman Brothers to evaluate Fiona's abilities -- and gets more than he bargained for.