As the first leg of their campaign comes to a close, the Sea Shepherds battle physical and mental exhaustion, especially pilot Chris Aultman. Thanks to an anonymous tip, the Steve Irwin finally locates the whalers' factory ship, the Nisshin Maru.
