Bobby becomes self-conscious when he's the shortest one in the family, and becomes convinced he's going to remain height-challenged all his life.
The Bunkers are celebrating Edith's birthday at an Italian restaurant in the city when Archie discovers that Edith failed to mail out a payment to the insurance company. This leads him to run across the street to drop it off. However, on his way he gets stuck in an elevator.
Archie comes home from work in a particularly awful mood because he has to make an important decision at work: whether to lay off a minority worker or a white man.
The Bunkers are having problems with their furnace which gets Archie entertaining the idea of possibly moving to California. When an unscrupulous black real-estate salesman, Mr. Byrd, offers Archie a hefty sum of money for his home, Archie is all for it.
At the grocery store, Edith has an accident in the parking lot. She loses control of her shopping cart which smashes into a car and a can of Cling Peaches (in heavy syrup) flies out of the cart, onto the car, and makes a dent. She immediately leaves a note on the car with her name and number.
A local election has the Bunker family in turmoil as Mike and Gloria are all for Claire Packer, a woman, which is exactly why Archie is dead set against her. However, once down at the voting booths, Archie soon realizes that he can't vote because he isn't registered.
Archie is all set to go to the Mets game; however, Edith has different plans for the evening after she accepted an invitation to go to dinner with the Jeffersons.
Gloria has been reading books on women's lib and encourages Edith to try a little liberation herself. However, Mike won't take any of her ideas, which leads to huge fight in which Gloria demands that Mike recognize her as an equal partner in their marriage.
While moonlighting, driving a taxi for Bert Munson, Archie is in a minor fender bender with a Jewish woman.
Mike writes a letter to President Nixon protesting everything that's wrong with America, including the state of the environment and the nation's involvement in Vietnam. Archie finds out, and to refute his son-in-law's claims, he decides he also will write a letter to Tricky Dick.
It's Edith and Archie Bunker's 22nd wedding anniversary and their daughter Gloria and her husband Mike are planning a surprise Sunday brunch.
The Brady home turns into utter chaos when Carol leaves to care for an ailing aunt. Left to run the house, Alice sprains her ankle and can no longer tend to the family.
Howard begins dating Millie but her ex-boyfriend still carries a torch and threatens him.
Howard finds romance with a new girl in town, Millie Hutchins. However, her ex-boyfriend Clyde threatens to beat him up if they don't stop dating.
Download the TV Guide app for iPhone, iPad and Android!