Sol asks Tyler to compete in the annual village warrior challenge. Tyler agrees but things don't go as he expected. Lilly wants Marty to prove he is a real pirate by eliminating their opponents once and for all.
Marty accidentally damages the game and is sucked into it! Tyler, Alison and Kirra follow. In virtual Fiji Tyler finds Marty is with the pirates and wants to beat his brother to the treasure to prove himself the better gamer.
Tyler is abducted by the pirates and Kirra plans to rescue him. To get a canoe, the girls cheat in a boat race against Sol. Marty frees Tyler but decides to stay with the pirates.
Marty steals the next piece of map by pretending he has renounced the pirates and seen the error of his ways. Blackheart and Dugal make it to shore but are captured by the villagers and imprisoned.
After uncovering the Orb of Osiris, Kirra is mortally wounded by Lilly. Tyler has to pull out all the stops to retrieve the orb, revive Kirra and find the way to getthem out of the game.
After gaining a clue from Salty Ben, Tyler & the girls separate to look for the map. Tyler finds he has enhanced fighting abilities when he beats Lilly in a fight.
Lilly poisons Alison and demands the map piece for the antidote. Blackheart's health is also ailing and Marty wrongly thinks Lilly is to blame. Kirra gives Lilly the map piece just before Tyler returns from the healer with Alison's cure.
Kirra and Alison overcome their differences to confront the masked spirit in the forest and gain the second piece of the map. Lilly leads a mutiny and casts Blackheart and Dugal adrift but keeps Marty with her.
Tyler finds Lilly unconscious and takes her to the hut to recover.
Alison destroys the sacred village drum and the game malfunctions threatening to maroon them in the game. Sol and the gang combine forces to fix the game and get the third piece of the map.
Kirra bonds with Sol so when Blackheart raids the village Sol is forced to reveal the history of the Orb. Tyler and Alison trick more information out of the Salty Bens. Marty gets too big for his boots and Lilly cuts him down to size.