Hayden and Christine are cast as love interests when they're asked to star in a coffee commercial. But Hayden doesn't quite measure up.
It's a Christmas of confusion when Dauber and Hayden's gifts for their girlfriends end up in the wrong hands.
While investigating a series of art thefts, Molenski's gun is stolen and used in a fatal robbery.