Roger joins Don for an evening of dinner and drinking, during which Roger's behavior leads to a rift in their friendship.
Roger joins Don for an evening of dinner and drinking, during which Roger's behavior leads to a rift in their relationship. Don accepts his apology with further consequences for Roger. Pete faces trouble at home as he struggles with his new marriage.
When Don invites Roger home for dinner, too much alcohol fuels repercussions between Don and Betty and between Don and Roger. Joan puts Roger off for the weekend, spending time with her roommate Carol instead. Pete exchanges a wedding gift for a rifle, and then shares a hunting fantasy with Peggy. Bertram Cooper arranges for the Nixon campaign to meet with him, Roger, Don, and Pete.
A boys' night out for Roger and Don ends badly as Roger's erratic behavior damages their relationship; Pete encounters problems on the home front as he and his bride continue to adjust to being married.
Betty and her family go to Guadalajara to solve Ignacio's problems.
Betty looks for ways to come up with extra money to solve a family dilemma.
East Side Story: Betty's romance with Henry heats up; Wilhelmina's power play moves forward; old ghosts create new problems for the Suarez family.
Betty struggles to come up with the cash to solve the latest Suarez family dilemma, all while planning Mode's big assistants week bash at a medieval themed restaurant, a place with an unlikely link to Amanda's past. Meanwhile, Daniel tries to heed Betty's advice about his sexual addiction issues; Alexis considers Rodrigo's offer (guest star Cristian de la Fuente); Hilda faces a tough cosmetology school exam, and Wilhelmina becomes even bolder in her plans for total Mode domination.
Betty and her family go to Guadalajara to solve Ignacio's immigration problems; Betty questions her aunt (Rita Moreno) and cousin about her late mother; Jordan visits Alexis.